Товар добавлен в корзину!

Оформить заказПродолжить выбор

Поздравляем
с днём рождения!


 

Интернет-магазин

Доставка
СDЕК (транспортная компания),
без предоплаты.
Почта России, без предоплаты.
По всему миру.
Оплата
Способы оплаты
- наложенный платеж
Самовывоз
Москва, м. Спортивная, Новодевичий проезд, д.10, "Айкидо на спортивной"
Мытищи, Московская обл., ул. Силикатная 26 Б
Пн-Пт, с 10:00 до 17:00

В.М. Тютюнник "Дорогая баронесса и друг... Дорогой месье и друг...

В.М. Тютюнник "Дорогая баронесса и друг... Дорогой месье и друг...
Цена:350 руб. за шт.

Переписка Альфреда Нобеля с Бертой фон Зуттнер

 

Необходимое кол-во:

Количество на складе: 50 шт.

Издательство: «Серебро Слов» г.Коломна

Формат А5

224 страницы

Обложка твёрдая глянцевая

2019 год

 Печатается по решению Редакционно-издательского совета МИНЦ,

Тамбовского регионального отделения РАЕН,

Издательства "Серебро Слов"

ПРЕДИСЛОВИЕ

редактора немецкого издания

«Chermonsieuretami» (Дорогой месье и друг) так начинает австрийская пацифистка Берта фон Зуттнер (1843-1914) почти все свои письма, адресованные шведскому изобретателю динамита Альфреду Нобелю (1833-1896). Он, как правило, отвечает «ChèreBaronneetAmie» (Дорогая Баронесса и Друг). Из сохранившихся 70 писем Берты фон Зуттнер Альфреду Нобелю большинство написано на французском языке, но есть письма на немецком и английском, в целом же в переписке она использует до пяти различных языков. Из 20 существующих писем Альфреда Нобеля в подлиннике известны только 12, шесть из которых со значительными отклонениями от оригинала приведеныв «Мемуарах»(Memoiren) Бертыфон Зуттнер1. Письма в настоящей книге я публикую дословным текстом с детальным точным содержанием, как воригинале, за исключением нескольких предложений нарусском языке в письмах Зуттнер, которые переведены на немецкий. Комментарий к письмам содержится как во Введении, так и в разделе Перепискак каждому отдельному письму. Оба эти раздела представляют собой две вполне самостоятельные части книги, пригодные для раздельного чтения. Относительно взаимоотношений между Бертой фон Зуттнер и Альфредом Нобелем существует много предположений и догадок. В качестве документальной основы существует их переписка, но она до сих пор была доступна в ограниченном объёме и в основном в виде извлечений. В этом издании собраны все известные письма Нобеля, включая копии, которые впервые представлены здесь в полном объёме. Таким образом, настоящее издание является новым источником, облегчающим изучение взаимоотношений Альфреда Нобеля и Берты фон Зуттнер, благодаря наличию в нём ранее труднодоступного материала. В этом смысле Введение даёт исчерпывающий ответ на все вопросы. Дошедшая до нас переписка между Бертой фон Зуттнер и Альфредом Нобелем начинаетсяв 1883 г. и заканчивается в 1896 г. в связи со смертью Нобеля.В 1883 г. Берта фон Зуттнер и её муж всё ещё жили в России, в Грузии, но спустя два года после девятилетнего пребывания на Кавказе вернулись домой в Австрию. Знакомство Берты с Нобелем началось в 1875 г. в Париже, когда она, будучи ещё графиней Бертой Кински, устроилась к Нобелю в качестве его домоправительницы и секретаря. Но только через 20 лет из письма Берты фон Зуттнер Альфреду Нобелю (29 октября 1895 г.) мы узнали год и точное время их знакомства: осень 1875 г. Поскольку о более раннем периоде, к сожалению, несохранилось никаких документов, то можно с полным основанием считать время их знакомства 1875 г., когда графиня Кински стала помогать Нобелю в его работе. По всей вероятности, этот факт не имел особого значения, поскольку через неделю, после того как Нобель на некоторое время уехал по делам, она вернулась в Вену, чтобы выйти там замуж за Артура Гундаккара фон Зуттнер. Переписка Берты фон Зуттнер и Альфреда Нобеля носила дружеский характер и основывалась на общем понимании проблем современности, на общих литературных интересах и, особенно, на страстном увлечении пацифистским движением, в котором все начинания его подруги получали значительную финансовую поддержку со стороны Нобеля. Замысел идеи премии Мира, о которой он говорит в своём завещании, был у него ещё раньше. Об этом он кратко упоминает в письме Берте фон Зуттнер от 7 января 1893 г., но окончательное решение о ней он принял только осенью 1892 г. после встречи с ней на мирной конференции в Цюрихе. Берта фон Зуттнер получила эту премию в 1905 г.

Эдельгард Бидерманн Стоксунд,

январь 2001г.



Отзывы

 

Последние новости


Сейчас на сайте

Пользователей онлайн: 2 гостей

  Наши проекты


Наши конкурсы

150 новых стихотворений на сайте
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора Кетлен
Стихотворение автора ivanpletukhin
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора ALROSS
Стихотворение автора ALROSS
Стихотворение автора ALROSS
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора ИннаГаджиева
Стихотворение автора ИннаГаджиева
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора strannikek
Стихотворение автора Ива
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора kurganov
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора ROLIK_MAKSIM
Стихотворение автора ROLIK_MAKSIM
Стихотворение автора malahovskaya
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора malahovskaya
Стихотворение автора malahovskaya
Стихотворение автора malahovskaya
Стихотворение автора Зинаида
Стихотворение автора Зинаида
Стихотворение автора Ива
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Lenchen
Стихотворение автора Lenchen
Стихотворение автора Lenchen
Стихотворение автора Lenchen
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Кетлен
Стихотворение автора Кетлен
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора archpriestVasiliy
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора Кетлен
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора Коля
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора ПавелМаленёв
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора strannikek
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Коля
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора loralora67
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора ПавелМаленёв
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Николай
Стихотворение автора strannikek
Стихотворение автора loralora67
Стихотворение автора loralora67
Стихотворение автора loralora67
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора ИннаГаджиева
Стихотворение автора ИннаГаджиева
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора Адилия
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора ЕленаСтепура
Стихотворение автора Коля
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора samusenkogalina
Стихотворение автора Коля
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора СеленаП
Стихотворение автора nicholas1960
Стихотворение автора Ткаченко
Стихотворение автора saman
Стихотворение автора saman
  50 новой прозы на сайте
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора saman
Проза автора paw
Проза автора Адилия
Проза автора Адилия
Проза автора Кетлен
Проза автора paw
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора paw
Проза автора paw
Проза автора Анд-Рей
Проза автора paw
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора admin
Проза автора paw
Проза автора Zoya
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора paw
Проза автора Zoya
Проза автора Валентина
Проза автора admin
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора Валентина
Проза автора verabogodanna
Проза автора Zoya
Проза автора strannikek
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора paw
Проза автора paw
Проза автора Zoya
Проза автора Zoya
Проза автора витамин
Проза автора витамин
Проза автора Zoya
Проза автора strannikek
Проза автора aleks-tatyana
Проза автора Zoya
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора paw
Проза автора витамин
Проза автора витамин
Проза автора витамин
Проза автора витамин
Проза автора strannikek
Проза автора belockurova1954
Проза автора IrinaHanum
Проза автора paw
Проза автора archpriestVasiliy
Проза автора Zoya
Проза автора витамин
  Мини-чат
Наши партнеры